‚¨’m‚点 2001/10/01